Al-hamdulillah, segala puji bagi Allah SWT, kalimat itulah yang paling tepat untuk penulis ucapkan, sebab dengan hidayah iman, Islam, dan petunjuk-Nya penulis dapat menyelesaikan penerjemahan buku ini. Shalawat dan salam semoga selalu tercurahkan kepada Nabi Muhammad SAW sebagai rahmat bagi seluruh alam. Wa ba’du.
Kitab Dhau’u Al-Misbah fi Bayani Ahkam An-Nikah merupakan salah satu karya Hadratussyeikh yang menerangkan mengenai hal-hal yang berkaitan dengan pernikahan. Kitab ini sangat praktis dan simpel. Hadratussyeikh Hasyim Asy’ari membagi isi kitab ini menjadi tiga bagian.
Bab pertama mengenai hukum-hukum pernikahan. Pada bab ini, Hadratussyeikh Hasyim Asy’ari menjelaskan kajian hukum-hukum pernikahan yang ada lima sebagaimana ada di dalam kitab fikih klasik lainnya, yaitu wajib, sunah, mubah, makruh dan haram, serta permasalahan terkait pandangan ulama terkait pernikahan.
Bab kedua menjelaskan rukun-rukun nikah dan lainnya. Pada bab ini Hadratussyeikh Hasyim Asy’ari menjelaskan perihal rukun-rukun nikah sebagaimana yang ada di dalam literatur fikih klasik lainnya, yakni ada lima. Rukun nikah ada lima, yaitu shighat, mempelai perempuan, mempelai laki-laki, wali, dan dua orang saksi. Selain itu, Kiai Hasyim banyak mengutip hadits-hadits nabi Muhammad Saw. di tambah dengan penjelasan ulama mengenai rincian lima rukun nikah di atas, menjadikan sajian penjelasan rukun-rukun nikah ini semakin bernas dan menarik.
Bab ketiga merupakan bab penutup yang menjelaskan tentang hak-hak suami, baik itu kewajiban suami terhadap isteri, maupun sebaliknya. Pada bab ini, Hadratussyeikh Hasyim Asy’ari menjelaskan pokok-pokok hak dan kewajiban yang harus dipenuhi antara ke dua pasangan suami-istri yang telah sah menikah. Karena sebuah rumah tangga yang sesuai syariat, harus menjalankan misi saling melengkapi dan saling mengerti sehingga dapat menjadikan keluarga yang Sakinah, Mawaddah wa Rohmah.
Semoga buku terjemah ini senantiasa membawa manfaat bagi siapa pun yang membacanya. Semoga Allah SWT menjadikan amal ini sebagai berkah bagi kita semua. Aamiin.
Silakan download PREVIEW/SAMPEL Terjemah TERJEMAH KITAB DHOUL MISBAH FI BAYANI AHKAMIN NIKAH (LENTERA PERNIKAHAN) KARYA KH. HASYIM ASY'ARI
Atau dapatkan versi full E-book di Playstore